Rudolf Koštial bol slovenský evanjelický teológ, biskup, spisovateľ, publicista a významný prekladateľ, ktorý patril k najvýraznejším osobnostiam slovenskej evanjelickej cirkvi 20. storočia.

.

* 3. 4. 1913 (Stará Turá) – + 28. 10. 1991 (Bratislava, pochovaný vo Zvolene)

.

Rudolf Koštial študoval v rokoch 1927 – 1933 na gymnáziu v Novom Meste nad Váhom, 1933 – 1937 teológiu na Slovenskej evanjelickej bohosloveckej fakulte v Bratislave a na teologickej fakulte univerzity v Štrasburgu. V roku 1937 odišiel do USA, kde 1937 – 1938 pôsobil ako evanjelický farár medzi americkými Slovákmi v Detroite, po návrate 1938 – 1940 ako farár vo Veľkej, 1940 – 1945 v Hrušove, 1945 – 1947 v Bratislave a v Mysleniciach, 1947 – 1956 v Prahe, 1956 – 1969 v Skalici a napokon 1969 – 1991 vo Zvolene, zároveň 1966 – 1969 myjavský senior, od roku 1969 ako biskup Západného dištriktu evanjelickej cirkvi na Slovensku, 1969 – 1987 redigoval Cirkevné listy. Významný teológ, cirkevný historik a organizátor náboženského života, autor teologických monografií, príručiek, úvah a štúdií. Autor monografie Biblia u nás (1989), súboru biografických profilov Slovenskí evanjelici v zahraničí (1992). Popri odbornej a populárno-náučnej teologickej spisbe sa venoval aj dramatickým žánrom a prekladateľstvu. Znalec a prekladateľ anglickej a americkej literatúry, z angličtiny preložil viacero prozaických diel (H. Walpole, R. Llewelyn, D. Defoe, A. Marshal, S. Lewis, Th. Hardy, M. Twain, J. Austenová, S. Maugham, A. Hitchcock a i.), z drámy Shawovho Pekelníka (1944) a so S. Blahom Shakespearovu komédiu Mnoho kriku pre nič (1961). Príležitostne prekladal z nemčiny (H. A. Förster, M. Luther). Ako dramatik v období rokov 1961 – 1967 písal rozhlasové pásma o slovenských i svetových osobnostiach (R. Thákur, J. J. Rousseau, R. L. Stevenson, S. Lewis, K. Kuzmány a i.).

.

Život a pôvod

• Narodil sa na staroturianskych kopaniciach v Koštialovej doline ako piate dieťa maloroľníckej rodiny. Otec padol v 1. svetovej vojne, matka zostala sama s piatimi deťmi.
• Gymnázium absolvoval v Novom Meste nad Váhom, teológiu študoval v Bratislave a v rokoch 1935 – 1936 aj v Štrasburgu.
• Za kňaza bol ordinovaný v roku 1937.

.

Kňazská a cirkevná služba

Pred rokom 1945

• 1937 – 1938: pôsobil medzi americkými Slovákmi v Detroite.
• 1938 – 1940: farár vo Veľkej pri Poprade.
• 1940 – 1945: farár v Hrušove, kde sa aktívne zapojil do SNP a pomáhal odboju.

Po roku 1945

• 1945 – 1946: katechéta v Bratislave.
• 1946 – 1947: administrátor v Grinave.
• 1947 – 1956: farár v Prahe, kde založil slovenský evanjelický cirkevný zbor.
• 1956 – 1969: farár v Skalici.
• 1966 – 1969: senior Myjavského seniorátu.
• 1969 – 1991: biskup Západného dištriktu ECAV; od 1971 aj farár vo Zvolene.
• 1990 – 1991: zastupujúci generálny biskup ECAV.

.

Literárna, prekladateľská a publicistická činnosť

Koštial bol mimoriadne plodný autor a prekladateľ:

Vlastné diela

• Kresťanstvo a sociálna otázka (1946)
• Biblia u nás (1989)
• Slovenskí evanjelici v zahraničí (1992, posmrtne)

Preklady

• Martin Luther
• Hugh Walpole
• George Bernard Shaw
• Daniel Defoe
• Mark Twain
• Jane Austenová a ďalší.

Publicistika

• Redigoval časopisy Nový rod, Služba, Cirkevné listy (šéfredaktor 1968 – 1987).

.

Ekumenická a spoločenská angažovanosť

• Tajomník Štúrovej evanjelickej spoločnosti (1945 – 1947).
• Člen predsedníctva Matice slovenskej a Spolku slovenských spisovateľov.
• Člen Medzinárodnej pravoslávno-evanjelickej ekumenickej komisie (1975 – 1985).
• Zakladateľ Slovenskej ekumenickej spoločnosti (1990).

.

Zdroj: https://www.litcentrum.sk

.

Skalica

.